Every Royals fan has seen a Bigfoot-type figure roaming around in the outfield, but little is understood about “The Pasquatch.”